Девятого ноября в предвкушении свадьбы возле Палм-Спрингс царит оживлённая суета. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует формальности — в яркой гавайской рубашке и шортах он беззаботно плещется в бассейне, потягивая коктейли. Вечером его искренняя речь о любви растрогала всех гостей, но особенно тронула Сару, старшую сестру невесты. Под чарующим звёздным небом они остаются наедине, и между ними пробегает невидимая нить понимания.
Однако романтическая атмосфера внезапно обрывается, когда Найлз неожиданно предлагает Саре исследовать таинственную пещеру неподалёку. Любопытство перевешивает осторожность, и девушка следует за ним в тёмный грот. Каково же её изумление, когда на следующее утро она просыпается и с ужасом замечает, что на календаре снова значится дата — 9 ноября, будто вчерашний день никогда не заканчивался.
